:31:01
- Estás óptima.
:31:03
- Se fizer isso mais uma vez, será
desclassificada.
:31:13
- Vais ficar bem.
:31:15
- Sem dúvida, chefe.
:31:20
- Toma cuidado,
:31:22
- Fica longe daquelas coisas.
:31:24
- Vamos. Acaba com ela.
:31:36
- Vá para o seu canto, para o seu canto.
:31:39
- 4, 5, 6,
:31:41
- Fica no chão, cabra.
:31:43
7, 8, 9...
:32:02
- Separem-se.
:32:10
- Maggie Fitzgerald continua a dar uma
tareia à "Ursa Azul".
:32:12
- A campeã da Alemanha Oriental.
:32:27
- Maggie, apanhaste-a.
:32:28
- Ok. Ok.
:32:36
- A minha vista está a explodir, chefe.
:32:37
- Esquece a vista.
:32:38
- Tens que terminar este combate.
:32:39
- Ok.
:32:44
- Estás melhor?
- Não.
:32:45
- O que é que eu faço com a "Ursa"?
:32:47
- Sabes, quando sais e dás um
gancho no fígado?
:32:50
- Eu fiz isso, mas ela tem fígado
de aço.
:32:52
- Eu sei, mas não quero que atinjas o
fígado desta vez.
:32:54
- Quero que atinjas abaixo do cu magro
dela, entendeste?
:32:57
- Bem no nervo ciático.
:32:58
- Fica a bater, a bater e a bater.