Million Dollar Baby
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:56:07
- Estou?
:56:13
No meio da noite...
:56:16
Maggie tinha encontrado sua própria
solução.

:56:19
Ela tinha mordido a língua.
:56:28
- Para!
:56:34
- Olha para mim!
:56:50
Ela quase sangrou até morrer antes
que a cosessem.

:56:55
Ela voltou a si e rasgou tudo
outra vez...

:56:56
...mesmo antes do Frank chegar lá.
:56:59
Eles coseram-na de novo,
:57:01
e protegeram a língua para ela não
a morder.

:57:22
- Não podes fazer isso e sabes
muito bem.

:57:25
- Eu sei, padre.
:57:29
- Mas o senhor não sabe o quanto
ela é teimosa.

:57:31
- Como foi difícil treiná-la.
:57:34
- Outros lutadores fazem exactamente o
que você manda.

:57:37
- Mas ela perguntava "porquê isto,
porquê aquilo"...

:57:40
e fazia à maneira dela, de qualquer
forma.

:57:42
- Ela lutou pelo título...
:57:45
se não foi por mais nada...
foi por não me ouvir.

:57:58
- Mas agora ela quer morrer.

anterior.
seguinte.