Million Dollar Baby
prev.
play.
mark.
next.

:46:09
- Ai vãzut cum a fãcut asta ?
- Da.

:46:14
Stai jos acolo acum si vom discuta mai târziu.
:46:19
Se cheamã mecanismul de knock-out.
:46:27
Ai uitat regula.
Care este ea ?

:46:32
- Sã-mi tin stanga sus.
- Este ca sã te protejeze.

:46:37
- Care este regula ?
- Sã mã protejez tot timpul.

:46:42
- M-ai abandonat, cum mã protejeazã asta ?
- Nu te proteja.

:46:46
Este în regulã.
:46:50
- Lucrez la stânga, sefu`.
- Bea-ti apa.

:46:55
- În afarã de asta cum m-am descurcat ?
- Bine.

:47:01
- Mã vei pãrãsi iar ?
- Niciodatã.

:47:07
Acolo unde lucrezi au placinta de lãmâie ?
:47:12
- Sigur.
- Nu de aia cu umplutura din conserva.

:47:17
Conserva mare, cam atâta,
scrie "fãcutã în casa" pe eticheta.

:47:21
- Vreau sã-ti iei week-end-ul liber.
- Nu este decât joi.

:47:25
- Te vei lua cu mine la harta ?
- Nu sefu`.

:47:29
- Bine. - Toti luptãtorii sunt
încãpãtânati într-un fel sau altul.

:47:34
Unii stiu cã nu sunt mai buni ca tine.
:47:38
Ai timp pentru o conceptie imaculatã ?
:47:44
Adevãrul este ca, chiar dacã se însealã,
dacã ala va fi singurul lucru care-i va ruina...

:47:51
Dacã poti sã scoti si bucata
aia din ei, nu sunt luptãtori.

:47:56
- Am zis cã ne vedem luni.
- Asa este sefu`.


prev.
next.