Million Dollar Baby
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:03:30
Lahko koga vprašam, veš.
:03:32
Dobro, ko izvež, mi javi.
:03:43
Karkoli že pomeni,
napis je ostal.

:03:46
Maggie je boksala v Edinburgu, v Parizu,
V Bruslju in Amsterdamu.

:03:51
Vedno je bila Molkusha.
:03:54
Videti je, kot da so Irci po celem svetu,
ali pa ljudje, ki bi radi to bili.

:03:59
Ko sta se vrnila v Ameriko, je bila
Maggie v èisto drugi kategoriji.

:04:37
Po tem sta dobila še eno ponudbo
za prvenstveno borbo.

:04:43
Kakšno je razmerje?
:04:45
60:40.
:04:46
Dobro, mi vzamemo 60, in vi 40, ker
je Maggie izzivalka.

:04:52
Uh, ta mala deklica?
:04:54
Misliš, da se motim?
:04:56
Misliš, da bi ljudje radi videli, kako neka
stara koza pretepa mlado deklico?


predogled.
naslednjo.