Million Dollar Baby
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:29:01
Ostala bom paralizirana do konca
svojega življenja.

:29:09
Prosila sem jih, naj mu to povedo,
ne vem, kako bo to prenesel.

:29:21
Si gledal borbo?
:29:26
Seveda sem jo. Bila je
premagana, Maggie.

:29:33
Ne bi smela spustiti rok,..
:29:39
ne bi se smela obrniti,..
:29:48
vedno bodi zašèitena,
kolikokrat mi je to rekel.

:29:55
Da, rad se ponavlja.
:30:03
Povej mu, da mi je resnièno žal.
:30:11
Ne, nobene take stvari ne mislim
narediti, Maggie.

:30:35
Prekleta stvar,
:30:41
kakšen je naèrt,..
:30:43
zagotovo ga imaš, mi lahko poveš,
kakšen je?

:30:47
Ti si kriv, ja, ti si kriv, da leži
tam takšna.

:30:52
Hodil si za mano, dokler je nisem zaèel
trenirati, vedel sem, da je ne bi smel,

:30:56
bila je dekle, in vse mi je govorilo,
da je ne smem,


predogled.
naslednjo.