:04:00
- Köþende olmasýný isteyeceðin iyi
bir adam. - Evet, öyle.
:04:00
- Belki beni eðitmekle ilgilenirsiniz.
- Ben kýzlarý eðitmem.
:04:06
Son maçýmda sürekli yanýmdaydý.
:04:06
Belki de eðitmelisiniz. Ýnsanlar benim
dövüþümü oldukça saðlam buluyor.
:04:10
Kýzým, saðlam yeterli deðil.
:04:10
Menajerim bir yerlerde içiyordu.
:04:14
Yalnýzca Frankie ile ben vardýk.
:04:19
Çok kötü dayak yiyordum.
:04:24
Herkesin belli bir maç
sayýsý vardýr.
:04:26
Bu bir hata.
:04:28
Kimse o sayýnýn ne
olduðunu söylemez.
:04:32
Benimki 109. Hala kabul
etmek istemiyorum.
:04:39
4. rauntta kaþým açýldý.
:04:39
- Ne istiyordu?
- Unvan maçý önerdi.
:04:43
- Zamaný gelmiþti.
- Kabul etmedim.
:04:44
Kan gözüme
akmaya baþladý.
:04:47
Ýki üç maç sonra hazýr olursun.
:04:49
Keþke maçý bitirselerdi ama
ben bir siyahtým.
:04:51
Orada olma sebebim
kan görmekti.
:04:54
Ýki üç maç daha uzun zaman
alýr, Frankie.
:04:56
Peþ peþe rauntlar. Frankie
sürekli beni yamalýyordu.
:04:58
Bak Willie, unvan maçýný kaybedersen
bir daha kendine gelemezsin.
:05:00
Havlu atmayý düþünüyordu ama menajerim
olmadýðý için hiçbir þey yapamazdý.
:05:03
- Ýki üç maç sonra hazýr olacaksýn.
- Sen ne dersen, Frankie.
:05:07
Peþ peþe rauntlar. Benimle
tartýþýyordu.
:05:10
Frankie boksun anormal bir þey
olduðunu söylemeyi severdi.
:05:12
Rakibimin benden daha çok yardým
almasýna neredeyse gülüyordum.
:05:14
Çünkü bokstaki her
þey tersinedir.
:05:18
15 raunt devam ettim.
Kararla kaybettim.
:05:19
Bazen bir yumruk indirmenin
en iyi yolu geriye çekilmektir.
:05:23
Sonraki sabah gözümü kaybettim.
:05:28
23 yýldýr bu konuda hiçbir
þey söylemedim.
:05:33
Konuþamadým çünkü bana nasýl
üzülerek baktýðýný gördüm.
:05:34
Elinden geleni yap, Tanrým.
Cathy'yi koru.
:05:37
Frankie o maçý durdurmasý
gerektiðini düþünüyor.
:05:39
...Annie'yi de. Bundan baþka...
:05:44
Gözümü kurtarmasý gerektiðini.
:05:44
...kendim için ne istediðimi
biliyorsun.
:05:48
Ama çok geriye çekilirseniz,
hiç dövüþemezsiniz.
:05:48
Keþke 109. maçý geri
alabilseydik.
:05:53
110. maçý yapmak istiyordum.
:05:57
Demek istediðim, ünvaný almak istiyorsan
belki de seni götürecek kiþi o deðildir.