:41:01
Ayaða kalktýðýn anda...
:41:04
...seni gerçek bir
hastaneye götürürüz.
:41:07
- Hayýr, sadece bir kýzým var. Cathy.
- Bu da aile sayýlýr.
:41:10
Sen biraz dinlen.
Ben araþtýrýyor.
:41:12
- Pek yakýn deðiliz.
- Kaç kilo? - Ne?
:41:19
Ailemin canýný sýkmayan
dert kilolar.
:41:25
Çok þiþman deðil.
:41:25
Frankie Amerika'daki bütün hastaneleri
aradý. Hepsi onu iyileþtiremeyeceklerini...
:41:28
Eskiden çok atletikti. Hala
öyle mi bilmiyorum.
:41:31
Ýki tanesi tetkikler
yapabileceklerini ama
:41:35
...yapýlacak bir þey
olmadýðýný söylediler.
:41:38
Hareket edebilecek kadar iyileþmesi
iki ay sürdü.
:41:39
Eee, ne düþünüyorsun...
:41:42
Maça hazýr mýyým?
:41:46
Bunu yapacak hemþireler var.
:41:50
Hey, Sally.
:41:50
Evet ama amatörler.
:41:53
Bir dakika buraya gelir misin?
:41:57
Frankie, seninle bir dakika arkada
görüþebilir miyiz?
:42:01
Sally iyi bir menajerdir. Birkaç
tane altýn eldivenli boksörü var.
:42:04
Pozisyonunu deðiþtiremediði için
çözümler geliþtirmek gerekiyordu.
:42:09
Ýþte buldun.
:42:16
Seninle çalýþmak güzeldi.
:42:20
Teþekkürler.
:42:22
- Ne istiyorsun?
- Yok bir þey.
:42:25
Seni izlemiþtim. Harika
bir solun var. -Teþekkürler.
:42:32
Ambulansla 6 saatlik
bir yolculuk yaptý.
:42:32
Bir deneme yapalým mý?
Hazýr olup olmadýðýný görmek için.
:42:38
- Evet, tabii.
- Güzel.
:42:41
Çünkü bence maça hazýrsýn.
:42:46
Giderken uçakla,
dönerken arabayla.
:42:55
Frankie'nin bulduðu rehabilitasyon
merkezi güzel bir yerdi.
:42:59
- Ne yapacaðým? Yaptýðým her hamleye
karþýlýk veriyor. -Harika gidiyorsun.
:42:59
Maggie'ye iyi bakýyorlardý.