:23:00
Nikdy jsem necítil vìtí respekt,
ne kdy jsem byl na høiti.
:23:04
Tolik pozornosti.
:23:07
Kruci, to mi nìco pøipomíná.
:23:10
Dneska odpoledne jsi mìl telefon.
Volal ti agent z New Yorku.
:23:15
Reklama? Byl od Reebokù?
:23:19
Nebyl od Reebokù.
:23:20
Tak Adidas? Nike?
:23:24
Viagra.
:23:26
- Coe?
- Chtìj tì jako mluvèího.
:23:30
Mluvèího pro viagru
teda dìlat nebudu.
:23:34
Do starýho eleza jetì nepatøím.
:23:38
Tak mùeme zaèít?
:23:42
Milwaukské Brewers potìilo,
e mohli pomoct
:23:46
bývalému èlenovi týmu,
aby znovu získal své místo v historii.
:23:50
Jsem hrdý,
e vám mohu pøedstavit
:23:54
jediného a úasného,
"Pana 3000", Stana Rosse.
:23:58
Dìkuju.
:24:03
Dìkuju, pane Schembri,
dìkuju milwaukské organizaci.
:24:07
Slibuju, e se u mikrofonu
nebudu chovat jako døív
:24:10
se vím tím klením a nadáváním.
:24:14
Vracíte se jen proto,
abyste dosáhl tøí tisícù odpalù?
:24:17
Nebo vìøíte tomu,
e pozvednete bojovnost týmu v poli?
:24:20
Pozvednutí jejich bojovnosti v poli?
:24:22
K tomu bych se slunì vyjádøil:
Milwaukee Brewers jsou slabí.
:24:27
Kdo za nì hraje?
:24:28
Jsou to amatéøi. Potøebují mì.
:24:32
Jak se pøizpùsobíte dnenímu stylu hry?
:24:35
Znáte Harolda Melvina a Blue Notes?
Zemì, vítr a oheò?
:24:39
Nìkteøí poøád vìdí, jak dobøe hrát.
:24:41
Trocha staré koly,
to pøesnì tým potøebuje.
:24:44
- Co kdy se netrefíte?
- Prosím?
:24:47
Øíkala jsem,
co kdy se netrefíte?
:24:49
Co kdy jsou tohle jenom øeèièky?
Kdybyste pøiel na to,
:24:53
e tým podtrháváte,
pøenechal byste své místo jiným?
:24:56
Øíkám, e odpálím. Kdy øíkám,
e nìco udìlám, udìlám to.
:24:59
- Vdycky se to nepovede.
- Mnì ano.