:01:00
Mutta rakastatte minua, koska olen eräs
parhaimmista nykypäivän lyöjistä.
:01:13
Olemme Milwaukeessa.
Ääni, jonka kuulette kaikuvan -
:01:17
Wisconsinin halki,
:01:19
on Brewersien uskollisten huuto pitkä-
aikaiselle sankarilleen, Stan Rossille.
:01:24
Ja siinä hän tulee
tuttuun tapaansa mulkoillen.
:01:29
Toistaiseksi 2999 lyöntiä
maineikkaalla urallaan.
:01:33
Tuleeko tästä lyöntivuorosta 29.7.1995
oikeakätistä tulokasta Billy Earllia vastaan -
:01:39
se historiallinen hetki, kun Ross
liittyy 20 muun ammattilaisen seuraan -
:01:44
3000 hitin eliittikerhoon?
:01:48
Stan, sinusta tulee kunniagallerian
parhaan näköinen tyyppi,
:01:53
se on takuuvarma juttu.
:01:55
Hei, haluatko nimmarin nyt,
vai sitten kun teen historiaa?
:01:59
- Et sinä tätä onnistu lyömään.
- Tästä tulee urasi kohokohta.
:02:02
Sinusta tulee tietokisojen vastaus.
:02:04
- Vastaan "Haista paskaan" tonnilla.
- Sano kolmella tonnilla.
:02:08
- Kuulitko, miten tuo uusi puhui?
- Haista paska.
:02:11
Sinäkin varmaan käsket haistaa paska.
:02:14
- Ime sinä vain...
- Näytän teille "haista paskat".
:02:25
Hänen ei pitäisi ärsyttää minua.
:02:27
Kukaan syöttäjä ei halua
syöttää 3000. hittiä.
:02:31
Nuori Earll lähetti juuri sen viestin,
syötön, joka suututti Rossin.
:02:35
Stan, tämä on nyt se.
Tiedäthän.
:02:37
Kompastuisi nyt
ja katkaisisi koipensa.
:02:58
Se on häijy laakalyönti Earllin...