1:23:03
We hebben een verandering in de opstelling.
1:23:05
In hoop een extra slagbeurt
te krijgen voor Ross...
1:23:09
Slaat hij als vierde achter
Rex Pennebaker.
1:23:12
Nu aan slag,
eerste honkman, nummer 21...
1:23:16
Stan Ross.
1:23:18
Dit publiek zit vol spanning.
1:23:21
De rechtshandige Norton,
één van de betere werpers...
1:23:24
in de league,
zal alles doen wat hij kan...
1:23:26
om een aantekening te worden
in honkbal geschiedenis.
1:23:29
Eén wedstrijd, nog één honkslag,
en hij heeft die magische 3.000.
1:23:52
Wijd.
1:23:56
Iedereen staat, te hopen
dat Ross het redt...
1:23:59
terwijl Norton zijn teken krijgt.
1:24:04
Ross met een goede slag.
1:24:06
Hij is diep in het rechtsveld
en gaat nog steeds.
1:24:19
Waarom ga je niet zitten?
1:24:22
Die slag krijg je toch niet
van mij vanavond.
1:24:24
Leer ermee leven.
1:24:43
Volgens mij had iemand naar
de training moeten komen.
1:24:57
Top van de vierde inning.
1:24:59
En het is nog steeds 0-0.