Mr. 3000

:26:00

A èo tak exkluzívny rozhovor?

:26:04

Chápeš? Ty a ja?

:26:12

Myslíte si, že odrazíte tri z troch
nadhodov a to bude všetko?

:26:16

Mám 47 rokov.

:26:19

Možno na to budem potrebova
štyri nadhody.

:26:24

Ste jedineèný.
Ïakujem, že ste si našli èas.

:26:28

- Ve¾a šastia dnes veèer.
- Ïakujem.

:26:31

Vïaka, chlapci.
Zba¾te to.

:26:34

- To nebolo také zlé?
- Bolo to skvelé.

:26:36

Potom, ako dosiahnem svoje odpaly,
prídeš ku mne to oslávi?

:26:40

Radšej sa sústreïte na hru,
Mr. 3000.

:26:44

Zvažuješ to?

:26:45

Uvidíme za pár hodín, no nie?

:26:53

Si borec.

:26:55

Žijúca legenda.

:26:57

Všetko èo musíš spravi, je ís tam
a tých mladíkov trošièku vyškoli.

:27:04

Kamoš, poï sem.

:27:06

Pomôž mi, prosím, so zipsom.

:27:08

- Pomôžeš mi?
- Môžem ti tak potrias rukou.

:27:11

Ty si Stan Ross. Som tvoj fanúšik.

:27:16

Musíš ma rozopnú. Poviem všetkým
kamarátom, že si mi rozopol gate.

:27:20

- Si sprostý.
- Sprostý?

:27:24

Kde je?

:27:27

Som sprostý.
Sprostý, že som a prosil o pomoc.

:27:43

Ve¾a šastia v dnešnom zápase.

:27:50

Tak, toto je to pravé.

:27:53

Zvukové efekty by mohli by
hlasnejšie, keï to odpálim ja.

:27:56

Tá sraèka by mala by
hluèná ako kanón.