:32:01
Nevyruuj ma, keï odpa¾ujem.
:32:05
Odpa¾ovanie je moja robota.
:32:13
- O tomto hovorím.
- Vyzerá to dobre.
:32:16
Stan. Stále èarodej s pálkou.
:32:18
- Bingo.
- To je ono.
:32:21
Idem sa postara o to, èo treba.
:32:28
Zmena.
:32:40
Koniec tretej a krik,
ktorý poèujete,
:32:42
no tie piskot, sú pre
Stana Rossa.
:32:46
Vïaka nemu dnes prilo
viac ako 38000 divákov.
:32:53
Prvý baseman,
èíslo 21, Stan Ross.
:33:00
Poïme, Stan.
:33:18
- Tento chlapík nadhadzuje tvrdo, oci.
- To naozaj?
:33:21
Ja tvrdo odpa¾ujem, synak.
:33:27
Prvý strajk.
:33:33
Buï agresívny.
Som.
:33:37
Pozeraj sa na loptu. Nepotrebujem,
aby si mi hovoril, èo robi.
:33:40
Tak potom poï.
U som tu stál.
:33:43
Toto nie je môj prvý piknik.
:33:49
Stan o vlások minul loptu
nadhodenú Hamiltonom.
:33:53
Celú sezónu miatol Hamilton
odpa¾ovaèov mladích ako 47 rokov.
:33:59
A my patríme do niej ligy?