1:04:02
To je tvoj výklad sexu.
1:04:04
Mono sa mýlim.
Povedala si, e to nie je sex.
1:04:07
- Len sa to snaím pochopi.
- Nie, ale bolo to skvelé.
1:04:10
Porozprávajme sa na chví¾ku.
Chcem sa a nieèo opýta.
1:04:14
- Èo?
- Poèkaj.
1:04:16
- Pozri...
- Èo?
1:04:18
Rozmý¾al som o tvojej práci
producentky, èo si spomínala.
1:04:23
A napadlo mi...
1:04:26
Nie je nieèo, èo by si mohla
robi tu, v Milwaukee?
1:04:36
Si ve¾mi milý.
1:04:39
Ale obaja vieme, e si nikdy
nebol dostatoène seriózny,
1:04:42
aby si spravil nieèo takéto.
1:04:44
Take sa uvidíme na tadióne,
odpa¾ovaè.
1:05:37
- Povedz, "Raz, dva, tri, tart."
- Vezmi ma na zápas,
1:05:40
kúp mi orieky a Cracker Jack,
je mi jedno, èi budem niekedy spä.
1:05:45
Snaím sa pozera na zápas.
1:05:47
O èom hovorí?
Toto je pieseò o baseballe.
1:05:50
Chcete poèu ozajstnú pieseò
o baseballe? Poèúvajte.