:24:02
¡Qué asco!,
justo adentro de mi auto.
:24:04
¡Bajen las ventanillas!
:24:07
- No puedo creerlo.
- ¿Por qué no avisaste? Qué asco.
:24:10
Apaga el limpiaparabrisas,
no sirven de nada.
:24:21
Espera, Mara.
Me ocuparé más tarde de eso.
:24:25
¿Todavía sientes náuseas?
:24:38
¿Sabes lo que va a costar
esta llamada--
:24:41
Hola, ¿puedes oírme?
:24:42
Hola, cariño. ¿Cuándo llegaste?
:24:46
El clima es asqueroso,
mañana debería estar mejor.
:24:49
Ya se está despejando un poco.
:24:51
Recuerda cerrar la puerta del
cuarto de papá. Sabes como es él.
:24:54
Y además--
:24:57
No se preocupen me encargaré
de todo, ¿de acuerdo?
:25:00
Ventanas eléctricas.
:25:02
No sirven de nada,
siempre están rotas.
:25:05
¿Dónde consiguieron este lugar?
:25:06
Reini ha estado
trabajando en él por años.
:25:10
¿Dónde estás el televisor?
:25:11
Encerrada con llave.
:25:15
Chopin, Led Zeppelin.
:25:19
Ésto está prohibido.
:25:21
Parece una mariposa,
déjame ver esa guitarra.
:25:24
Esta puerta se queda cerrada.
:25:32
¡Mierda!
¡Mierda!
:25:34
- Sólo son insectos.
- Babosas de jardín.
:25:37
Qué asco,
son tan repugnantes.
:25:39
Esto es tan desagradable.
:25:41
Están por todo el patio.
:25:43
¿Cómo voy a actuar aquí?
No me acostaré...
:25:46
- ... hasta que esté limpio, ¿está claro?
- No es un patio, es un jardín.
:25:49
Busquen un balde
y recojan las babosas.
:25:53
Normalmente les tiras
cerveza, ¿verdad?
:25:55
Aunque es un desperdicio.
:25:57
O usas patos.
:25:58
Sólo los patos corredores de
la India que van erguidos.