:05:00
Policajèe Yeo, niste
li danas osloboðeni dunosti?
:05:02
Jesam, ali ne i kad
je u pitanju zloèin, gospodine.
:05:05
Gospoðo, ovaj èovek Vam
je uzeo torbicu? Uhvatila sam ga.
:05:09
Gospoðo, znate da to nisam ja.
:05:11
Èuo sam kako vriti
pa sam potrèao za tipom.
:05:15
Hej, zavei!
:05:16
Sigurna si da nisi
zafrknula?
:05:18
- Hajde, ne veruje mi?
- Pa...
:05:24
Identifikacija.
:05:26
U zadnjem depu
mojih hlaèa.
:05:30
Ne izmiljaj!
:05:37
- Zanimanje?
- Uèitelj sam.
:05:39
Nastavnik fizike u Sunik
Girls High School! Trebao sam poèeti u ponedeljak.
:05:43
Ne zajebavaj se sa mnom.
:05:45
Mogu ti upropastiti ivot
zbog toga, shvaæa?
:05:47
Mogu Vam dati dobar opis
kako èovek izgleda.
:05:49
Plava koulja i
crne hlaèe.
:05:53
Kovrèava kosa,
naunica u uvu,
:05:56
male oèi, vrat,
:06:00
dugaèak nos,
koa mu vuèe na crveno
:06:03
i... nosio je cipele napravljene
od gume sa zlatnim pertlama.
:06:09
Seæa se svega toga?
:06:12
Mislim da odaje partnera
da spasi svoje dupe.
:06:16
- Mogu nacrtati njegovu sliku...
- Tiina!
:06:19
- Znam da suraðuje s njim.
- Pa... Ne verujem da je on...
:06:24
Vidi? Nisam!
:06:26
O èemu prièate?
Ja sam uzoran graðanin.
:06:30
Doði ovamo!
:06:36
Nasmei se!
:06:40
Gospodine, izgledaju
slièno, zar ne?
:06:42
Mislim da izgledaju.
:06:44
Pa...
:06:46
O èemu prièa?
Uopte ga ne volim.
:06:48
Zavei i odvuci
guzicu tamo.
:06:53
Mirii kao kriminalac.
:06:54
Kakav miris!
:06:57
Moe èuti sve!
:06:59
Nacrtaj facu
od lopova.