Nae yeojachingureul sogae habnida
prev.
play.
mark.
next.

:52:01
Duhovi ostanu ovde samo
49 dana.

:52:06
To je bio 49 dan
od kako je umro.

:52:11
Ali morao se vratiti,
makar kao duh,

:52:15
da ispuni obeæanje koje
je dao ženi.

:52:21
Napokon, našla je njegovo telo.
:52:35
Sad sigurno razumeš šta
znaèe prekršteni prsti?

:52:38
Naravno.
:52:42
Mogu li te nešto pitati?
:52:48
Možeš li umreti posle mene
:52:52
kao što
je i princeza?

:52:55
Zašto bih?
:52:58
Nemoj stavljati više drva.
:53:00
Hoæeš da me spališ
do smrti?

:53:03
Soba je prevruæa.

prev.
next.