:13:03
Pomoc! Pomote mi!
:13:14
Kam mì to veze?
:13:18
Takový nádherný den.
:13:22
Pìkný den na návtìvu
policejní stanice.
:13:31
Nebo e bychom se projeli
do hor?
:13:43
Prosím, nezabíjej mì.
:13:47
Já tì nezabiju.
:13:49
Jen mi dej tøi tisíce.
:13:53
Ale já jsem jen chudá studentka.
Vánì nemám ani floka.
:13:59
Take ty nemá jak zaplatit, co?
:14:09
Podepi to.
:14:16
- Co je to?
- Si to pøeèti.
:14:21
Tøicet babek kadý den,
to máme pøesnì sto dní.
:14:27
"Otrocká smlouva"
Otrocká?
:14:31
Smlouva? Otroctví.
:14:34
- To je nefér.
- Nefér?
:14:39
Tak si peníze vezmu od
tvých rodièù.
:14:42
Dobøe. Dobøe.
Já to teda podepíu.
:14:50
Pokud si myslí, e je to nefér,
dej mi tøi tisíce.