:37:01
Довиждане.
:37:06
Горкото момче. Грижа се за него,
докато баба му е в болницата.
:37:11
Той още се подмокря нощем.
:37:14
Шегуваш се.
:37:15
Той е една деликатна душа.
Той все още не може да се оправя сам.
:37:20
Както и да е,
:37:23
още ли искаме този сервиз
от 32 купи?
:37:29
Какви глупости вършеше чичо
Рико в къщата на приятелката ми?
:37:32
Наполеон, пусни ме!
Май ми нарани врата!
:37:34
Добре.
:37:36
Какво се опитвате да правите?
:37:38
Опитвате се да провалите живота ми
и да ме накарате да изглеждам като идиот?
:37:41
Бях навън да спечелим малко
мангизи с чичо Рико.
:37:43
Май ми разкървави бенката.
:37:46
- Така ли?
- Да, кърви ли?
:37:49
Само малко.
:37:51
Здрасти, Кип.
:37:56
Иска ми се да не гледаш по
този начин, Наполеон.
:37:59
А на мен ми се иска да се махнеш
от живота ми и да мълчиш.
:38:02
Ще ти кажа нещо. Докато си играехте
на разни торти с приятеля ти Педро,
:38:05
Чичо ти Рико си изкара 120 долара.
:38:08
Аз мога да спечеля толкова пари
за пет секунди.
:38:10
Брей. Да, прав си, Наполеон.
Аз пък спечелих 75 долара.
:38:14
Наполеон, изглежда май
нямаш работа.
:38:17
Така че защо не излезеш навън
и не нахраниш Тина.
:38:19
А защо ти не идеш да изядеш
някой застоял боклук.
:38:24
Ще има още много такива,
:38:27
ако дойдеш на танците с мен.
:38:29
Искрено твой, Наполеон Дайнъмайт.
:38:41
Знаеш, че трябва да идеш
на танците с това момче.
:38:46
До обяд искам тези 8000
кокошки да се приберат в клетките.
:38:49
Понякога те не слушат никого.
:38:53
Но ако ги раздвижите хубаво,
те ще се усмирят бързо.
:38:56
А имат ли големи нокти?
:38:58
- Какво да имат?
- Големи нокти.