Napoleon Dynamite
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:07:03
- Stalo se nìco?
- Necítím se dobøe.

:07:29
- Prosím.
- Je tam babièka?

:07:32
- Ne, šla ke kadeøníkovi.
:07:39
- Co potøebuješ?
- Mohl bys mì ji sehnat?

:07:42
- Teï fakt nemám èas.
- Tak jí jen øekni, a pro mnì pøijede.

:07:45
- Proè?
- Protože mì není dobøe.

:07:48
- A øekl jsi to sestøe ve škole?
- Ne, nic neví.

:07:52
- Pøijedeš po mnì ty?
- Ne.

:07:55
- A udìlᚠpro mì aspoò laskavost?
:07:57
- Co?
- Dovezeš mì mùj balzám na rty?

:08:00
- Ne Napoleone.
- Ale mnì strašnì bolí rty.

:08:03
Tak si vypuè nìjaký balzám od sestry.
Má jich tam aspoò pìt v zásuvce.

:08:07
- Nebudu používat její, ty magore.
:08:09
- Mìj se.
:08:11
- Idiot!
:08:16
- David Dempke, dostavte se do kanceláøe.
:08:19
- David Dempke.
- Rozumíš anglicky, že?

:08:22
- Není to tak tìžké.
Podívej, bufet je dole v hale -

:08:25
vpravo dole po schodech.
:08:29
- To je nìjaký nováèek, nebo co?
:08:31
- Napoleone, tohle je Pedro.
:08:33
Mohl bys mu ukázat, kde má skøíòku?
:08:35
- Jasnì. Pojï.
:08:42
Víš, u nás ve škole, je nìco jako,
spousta gangù.

:08:46
Jeden z nich mì stále chce
protože jsem dobrý v podlézání.

:08:53
Jezdíš do školy autobusem?
:08:55
- Ne, jezdím na kole.
:08:57
- Jaké mᚠkolo?
- Sledgehammer.


náhled.
hledat.