Napoleon Dynamite
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:38:15
- Je Trisha doma?
- Bohužel, není.

:38:18
- Šla ke kamarádce.
- Nazdar Napoleone.

:38:24
- Napoleon, mùj synovec.
- Oh, to je pìkné.

:38:28
- Mùžete jí to prosím dát?
:38:31
- Urèitì.
- Dìkuji.

:38:41
- Chudák. Starám se o nìho,
Než se mu vrátí babièka z nemocnice.

:38:46
Ještì poøád se pochcává a tak.
:38:49
- Žertujete.
:38:51
- No, je to ještì stále dítì.
Ještì je ho potøeba vychovávat.

:38:56
Takže, uh -
:38:59
takže máte zájem o tuhle, 32-dílnou sadu?
:39:05
- Co do pytle dìlal strýc Rico
v domì mého dìvèete?

:39:08
- Napoleone, pust mì!
Škrtíš mì!

:39:11
- Dobøe.
:39:13
Na èem vy dva do háje dìláte?
:39:15
Snažíte se mì znièit život?
Abych vypadal jako idiot?

:39:18
- Snažíme se, se strýèkem Ricem
nìco dokázat.

:39:20
Bože, asi jsi mì strhl znamínko.
:39:22
- Jo?
- Krvácí to?

:39:25
- Trochu.
:39:28
- Nazdar Kipe.
:39:33
Nepøeju si, abys se na mì takhle
koukal Napoleone.

:39:36
- Já zase chci, abys vypadl
z mého života a držel hubu.

:39:39
- Nìco ti øeknu.
- Zatím co jsi si hrál s Pedrem -

:39:43
tvùj strýc Rico vydìlal 120 dolarù.
:39:45
- Já vydìlám tolik za 5 sekund.
:39:48
- No jasnì, to urèitì Napoleone.
Já jsem dnes vydìlal 75 dolarù.

:39:52
- Napoleone, vypadá to tak,
že nemᚠco dìlat.

:39:55
Tak proè nejdeš ven a nenakrmíš Tinu.
:39:57
- Proè nežereš to svinstvo sám?

náhled.
hledat.