:37:00
Farvel-farvel.
:37:05
Stakkels knægt. Jeg har taget mig af ham
mens hans bedstemor er på hospitalet.
:37:10
Han tisser stadig i sengen.
:37:13
Du laver gas.
:37:15
Ja, han er en følsom lille fyr.
Har får stadig tæv.
:37:20
Nå men...
:37:22
har du det stadig godt med
det her 32-stykker sæt her?
:37:28
Hvad pokker lavede onkel
Rico hos min kæreste?
:37:31
Napoleon, slip mig!
Jeg kommer til skade.
:37:34
Fint så.
:37:35
Hvad pokker laver I?
:37:37
Prøver i at ødekægge mit liv
og få mig til at ligne en idiot?
:37:41
Jeg er ude at tjene
penge med onkel Rico
:37:43
Jøsses, jeg tror du
rev mit modermærke af.
:37:45
- Gjorde jeg?
- Ja, bløder det?
:37:48
Lidt ja.
:37:50
Hey, Kip.
:37:56
Jeg ville ønske du ikke
kiggede sådan på mig, Napoleon.
:37:59
Jeg ville ønske du forsvnadt
ud af mit liv og holdte kæft.
:38:01
Nu skal jeg sige dig noget. Mens du leger
klappe-klappe-kage med din ven, Pedro...
:38:04
tjener din onkel Rico 120 dollars.
:38:07
Det kunne jeg tjene
på fem sekunder.
:38:10
Ja, klart, Napoleon.
Jeg tjente 75 dollars i dag.
:38:14
Napoleon, du har ikke et arbejde.
:38:16
Så smutter du ikke ud
og giver Tina noget mad.
:38:18
Hvorfor spiser du
ikke stykke lort.
:38:24
"Der er mere hvor det kom fra..."
:38:26
"hvis du tager med til
festen sammen med mig."
:38:28
"Kærlig hilsen,
Napoleon Dynamite."
:38:40
Du ved jo godt du tager til
den fest med den dreng.
:38:46
Kl. 12 skal de 8.000 høns være
flyttet til deres nye bure.
:38:49
Nogen gange er de
ikke så samarbejdsvillige.
:38:52
Men hvis I ryster dem godt,
falder de ned.
:38:55
Har hønsene store kløer?
:38:58
- Har de hvad?
- Store kløer?