:04:20
Tu fais quoi aujourd'hui,
Napoléon ?
:04:22
Ce que je veux, pardi !
:05:20
Napoléon ! Ton compte-rendu
sur l'actualité.
:05:36
La semaine dernière,
des chercheurs japonais "déplacés"
:05:39
ont placé des explosifs
au fond du Loch Ness...
:05:43
pour forcer Nessie
à sortir de l'eau.
:05:51
Sir Curt Godfrey
de l'Alliance Nessie...
:05:54
a demandé
aux sorciers écossais du coin...
:05:57
de jeter un sort favorable
sur le lac, ses habitants...