:34:03
Dank je, Deb.
:34:05
Nu jij, Kip.
:34:11
Is er misschien een vest
die ik kan aandoen?
:34:23
Waar was je?
- Ik was ziek.
:34:28
Heeft Summer nog iets
tegen je gezegd?
:34:31
Nee, nog niet.
:34:33
Ze zei nee.
:34:35
Echt?
:34:38
En dat andere meisje dan?
- Welk ander meisje?
:34:41
Die al die troep op je veranda achterliet.
- Je bedoelt Deb?
:34:44
Ja, haar.
- Wat is er met haar?
:34:47
Ik heb haar ook uit gevraagd.
- Wat?
:35:23
Niemand wil met me uitgaan.
:35:27
Heb je iemand gevraagd dan?
- Nee, maar wie zou er mee gaan.
:35:30
Ik heb geen enkel talent.
- Hoe bedoel je?
:35:34
Weet je, zoals...
:35:36
nunchaku vaardigheden,
boogschutter vaardigheden,
:35:39
computer hacking vaardigheden.
:35:43
Meisjes willen vriendjes die
goede vaardigheden hebben.
:35:45
Je bent toch best
goed in het tekenen...
:35:48
van beesten en strijders en zo?
:35:50
Ja.
:35:52
Waarschijnlijk de beste die ik ken.
:35:54
Teken dan een plaatje van het meisje
waar je mee uit wilt gaan...
:35:57
en geef het aan haar als een geschenk.