:54:02
Oké.
:54:11
Is dat van jou?
:54:13
Niet aanraken.
Het is van oom Rico.
:54:15
Waar is het voor?
:54:20
Het is een tijdmachine, Napoleon.
Hij heeft het online gekocht.
:54:25
Ja, dat zal wel.
- Het werkt, Napoleon. Je hebt geen idee.
:54:29
Hebben jullie het al geprobeerd?
:54:31
Nee.
:54:54
Klaar?
- Ja. Momentje.
:54:57
Ik ben de kristallen vergeten.
:55:03
Oké, zet hem maar aan.
:55:06
Zet...
:55:09
de stroom...
:55:11
Zet...
:55:13
zet hem af.
:55:18
Het is rommel. Hij doet het niet.
:55:21
Dat had ik je ook
wel kunnen vertellen.
:55:37
Ik zei toch die met twaalf,
niet met vierentwintig.
:55:41
Je zult gewoon moeten
passen en meten.
:55:43
Hou je bek. De hele wereld kan het horen.
:55:45
Leg het terug.
:55:54
Je weet dat we het amusement pakket
niet kunnen betalen.
:55:57
Denk je dat het geld ons op de rug groeit?
Leg het terug.