Napoleon Dynamite
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:58:01
- Vote em Summer.
- Sim, como não. Não votarei por ela.

:58:04
E em quem votará?
:58:06
Votarei por Pedro Sánchez.
O que você acha?

:58:11
Ouça, Dom, me dá
um desses botões?

:58:25
Ouça. Vote em Summer.
:58:28
Oi. Votem em Summer.
:58:32
O sujeito da Florida
já te devolveu teu dinheiro?

:58:35
Lhe escrevi dizendo
que contatarei às autoridades...

:58:39
se não me devolver todo meu dinheiro.
:58:43
Nunca quis
poder voltar no tempo...

:58:46
com todo o conhecimento
que tem agora?

:58:49
Acho que sim.
:58:51
Te direi algo agora.
Encontrará a tua alma gêmea.

:58:55
- Já tenho um alma gêmea.
- Ah, sim. Como disse que se chamava?

:58:58
- Lafawnduh.
- Lafawnduh. Ah.

:59:02
- Como está?
- Acho que precisarei de um descanso.

:59:06
Virá de avião de Detroit
durante uns dias.

:59:09
E o trabalho?
:59:11
Já estudou o produto novo?
:59:13
Sim.
:59:15
Já sabe de cór?
:59:17
Basicamente.
:59:20
Por que não vende
para tua noiva?

:59:22
É melhor que faça algo
enquanto não faz nada.

:59:25
Porque não precisa. Por isso.
:59:33
Oi. Fiz uns desenhos
para os saltos.

:59:36
Obrigado.
:59:39
Por que está
com o capote colocado assim?

:59:41
Quando cheguei em casa
da escola...

:59:44
a cabeça ficou muito quente.
:59:47
Assim que bebi água fria,
mas não aconteceu nada.

:59:52
Entrei na banheira por um momento...
:59:54
>mas me dei conta de que era o cabelo
o que esquentava a cabeça.

:59:59
E fui à cozinha
e me barbeei todo.


anterior.
seguinte.