Napoleon Dynamite

:30:04

Kje je tvoj prijatelj?

:30:06

Ne vem. Si ga kaj videla danes?

:30:09

Ne.

:30:12

Tudi jaz ne.

:30:14

-Želiš prevoz? -Ne.

:30:17

Zamudil sem avtobus, ampak pride stric po mene.

:30:29

Se vidiva.

:30:42

Tako. Se mi zdi...

:30:44

vzhodno od pokopališèa je dober prostor.

:30:47

Tam bova. Ampak ne hodi tja, tam
nimajo niè denarja.

:30:51

In kako dolgo bova delala?

:30:54

Kaj....si že zaèel zgubljati delovni elan?

:30:57

Ne, samo...Imam sestanek na netu ob 4:00.

:31:00

Do takrat moram biti nazaj.

:31:02

Prav, zaèni malo bolj zgodaj. To je vse. -Ok.

:31:06

Ali pa delaj bolj pozno. Kako dolgo traja sestanek.

:31:08

Madona, vèasih tudi 3, 4 ure.

:31:14

Ali pa ne. Ne vem.

:31:16

Ti....plaèuješ raèune za tole?

:31:18

Ali to raèunajo na minute, ki jih prebiješ na internetu?

:31:21

Ja. Babica plaèuje minute.

:31:23

Vèasih se razjezi name, ker sem predolgo gor.

:31:26

Sigurno se. Jaz bi te vrgel skozi okno.

:31:33

-Bueno. -Halo?

:31:35

-Kdo je to? -Napoleon Dynamite.

:31:38

-Kdo? -Napoleon Dynamite.

:31:40

-Jaz sem najboljši prijatelj Pedra. -Tvoje ime je
Napoleon?

:31:44

Ja. Je Pedro tam?

:31:46

Ne, ni ga tu.

:31:48

Ok, adijo.

:31:51

Vidiš, ulica Crystal. Tam boš ti.

:31:54

Jaz grem v Adams Park. Tam imajo denar.