Napoleon Dynamite
prev.
play.
mark.
next.

:31:03
Pre nego što poènemo
da ti kažem o èemu brinem.

:31:09
Kao prvo, oko
tvog prevoza!

:31:12
Mislim da li ti... da li možeš
od nekoga da pozajmiš vozilo?

:31:15
E u tome je i problem
trenutno.

:31:17
Trenutno mi ništa
ne pada na pamet.

:31:25
Možeš da pozajmiš moj kamion
za poèetak a ja æu peške.

:31:30
Treba i da izgledamo ozbiljno, kao da
imamo odgovore na sva pitanja.

:31:33
Šta kažeš da nosimo kajle?
:31:37
Trebaju nam neke
legitimacije...

:31:39
sa našim slikama i da
to sve izgleda lepo.

:31:41
Mislim, moramo da izgledamo
kao da smo zakon!

:31:43
U pravu si, u pravu si!
:31:45
Znaš li neko mesto gde
možemo da se slikamo?

:31:48
Neku foto radnju?
:31:49
OK!
:31:51
Iskrivi malo glavu!
:31:56
Sada stisni pesnicu!
:31:58
I polako je pomeri
do brade!

:32:04
- Izgleda baš dobro!
- Reci to ponovo!

:32:10
OK, ne mrdaj!
:32:12
Sada, zamisli da si
bestežinsko stvorenje!

:32:15
U okeanu si!
:32:18
Oko tebe su morski psi!
:32:27
To je to! Mislim da æe
super da ispadne.

:32:30
Gotovo?
:32:34
Baš sam se opustio.
:32:37
Hvala Deb!
:32:39
Tvoj red, Kip!
:32:45
Jel æu da nosim
nešto preko?

:32:57
- Gde si bio?
- Bio sam bolestan!


prev.
next.