:30:04
Var är din vän?
:30:06
Jag vet inte.
Har du sett honom idag?
:30:09
Nej.
:30:12
Inte jag heller.
:30:14
- Behöver du skjuts?
- Nej.
:30:17
Jag missade bussen, men min farbror
kommer och hämtar mig.
:30:21
Oh.
:30:29
Ses.
:30:42
Okej. Ja-- Jag tror...
:30:44
att här, lite öster om kyrkogården
är en bra plats.
:30:47
Hit borde vi åka. Men inte ner hit,
för de har inte så mycket pengar.
:30:51
Så, hur lång arbetstid är det egentligen?
:30:54
Va, håller du--
Håller du redan på att tappa sugen?
:30:57
Nej. Jag har ett möte på
chatten klockan 16.00.
:31:00
Jag måste vara tillbaks här då.
:31:03
- Okej, då börjar du lite tidigare bara.
- Okej.
:31:06
Eller så jobbar du efteråt.
Hur länge brukar du chatta?
:31:08
Oj, ja ibland uppåt tre timmar,
ibland fyra till och med.
:31:14
Kanske inte,
Jag vet inte.
:31:16
Betalar du räkningarna för det?
:31:18
Betalar ni typ minuttaxa?
:31:21
Ja farmor betalar fortfarande minuttaxa.
:31:23
Hon blir ganska arg på mig ibland
för att jag talar så länge.
:31:26
Det förstår jag,
Jag skulle ha kastat ut dig genom fönstret.
:31:33
Hallå?
:31:35
- Vem är det?
- Napoleon Dynamite.
:31:38
- Vem?
- Napoleon Dynamite.
:31:40
- Jag är en av Pedros bästa vänner.
- Heter du Napoleon?
:31:44
Ja, är Pedro här?
:31:46
Nej, han är inte här just nu.
:31:48
Okej, hej då.
:31:51
Kolla här, "Crystal Street".
Den tar du.
:31:54
Jag åker till "Adams Park".
De har mycket pengar i "Adams Park".