:05:03
Цялото богатство на
семейство Гейтс.
:05:06
Шест поколения глупаци,
:05:08
преследващи златото на глупците.
- Не става въпрос за парите, Патрик.
:05:12
Никога не е било заради парите.
:05:13
Хайде, синко, време е да си отиваме.
:05:16
Можете да се сбогувате.
:05:26
Дядо?
:05:30
Ние рицари ли сме?
:05:35
Искаш ли да си рицар?
:05:37
Добре...
:05:39
Коленичи.
:05:52
Бенджамин Франклин Гейтс,
поемаш върху себе си
:05:55
дълга на Тамплиерите,
:05:58
на Свободните масони
и на семейство Гейтс.
:06:02
- Заклеваш ли се в това?
- Заклевам се.
:06:20
НАЦИОНАЛНО СЪКРОВИЩЕ
:06:28
Мислех си за Хенсън и Пери.
:06:30
Прекосявали са подобни местности
само с кучета и шейни.
:06:35
- Представяш ли си?
- Невероятно.
:06:39
АРКТИЧЕСКИТЕ КРЪГОВЕ
В НАШИ ДНИ
:06:43
Приближаваме ли се?
:06:45
Ако предположим, че теорията на Бен
е вярна и моите уреди не лъжат,
:06:49
трябва вече да сме много близо.
Не ме заобикаляйте,
:06:52
тази сутрин си вързах връзката
на възел.
:06:58
- Това е на лошо.
- Тогава да се връщаме обратно.