:12:03
О...
:12:13
Знаете ли какво е това, момчета?
:12:16
Да не е лула за един милион долара?
:12:19
Това е мюсюлманска лула.
:12:22
- Красива е.
- Има нещо като свитък на дръжката.
:12:26
Лула за милион долара ли е?
:12:29
Не. Това е следа.
:12:31
Дай да я видя.
:12:35
Не. Не я чупи. Вече сме със
стъпка по-близо до съкровището.
:12:39
Така ли? Нали каза, че съкровището
ще е на "Шарлот"?
:12:41
Не. Тайната е скрита в "Шарлот".
:12:44
Казах, че може да е тук.
:13:02
Това са символи на Тамплиерите.
:13:11
"Легендата е прочетена,
багрилото е повредено,
:13:15
ключът в Тишина стои непокътнат.
:13:19
55 в желязна мастилница,
:13:22
която Матлак не може да наруши. "
:13:28
Това е гатанка.
:13:33
Трябва да помисля.
:13:38
"Легендата е прочетена,
багрилото е повредено... "
:13:43
Каква легенда?
:13:46
Легендата за съкровището.
Багрилото поврежда съкровището.
:13:50
Как?
:13:52
"Ключът в Тишина стои, непокътнат. "
:13:55
Чакайте.
:13:58
Легендата, ключът.