:36:05
За вас.
:36:08
- О, г-н Браун.
- Д-р Чейс.
:36:10
- Какво правите тук?
- Това готината мацка ли е?
:36:14
- Как изглежда?
- Направих дарение
в последния момент.
:36:17
- Доста голямо.
- Благодаря ви за чудесния подарък.
:36:22
- Получихте ли го?
- Да, благодаря.
:36:24
Обикновено не бих приела
нещо такова, но...
:36:28
Наистина го исках.
:36:30
- Е, трябваше ви.
- Хайде, Ромео, изчезвай оттам.
:36:33
Все пак се чудех какво казваше
гравюрата на онази
:36:37
лула, която голямата стъпка е взела?
- Здравейте.
:36:41
- Заповядай.
- Д-р Хърбърт, това е г-н Браун.
:36:45
- Здравейте.
- Кой е тоя?
:36:47
Аз ще взема това, за да можете
да вземете другата чаша.
:36:52
Благодаря.
:36:54
Тост. За наказанията.
:36:58
Това са имали в предвид, когато
са подписвали декларацията
:37:02
Всеки предател е щял да бъде
обесен,
:37:04
обезглавен, удавен и...
:37:07
Моето любимо нещо...
Да му отрежат ръцете и да ги изгорят.
:37:13
Е, да пием за хората,
които са направили
нещо, считано за лошо,
:37:18
за да постигнат нещо, което са
смятали за добро.
:37:22
Което са смятали за добро.
:37:35
- Е, приятна вечер.
- Приятна вечер.
:37:38
Приятна вечер.
:37:55
Готово.
:37:59
Добре. Тръгвайте.