:01:21
Dìdo !
:01:23
Nemìl bys tu být.
:01:25
Co tam má ?
:01:27
Chtìl jsem jen nìco vìdìt.
:01:29
Ano, vechno má svùj èas.
:01:33
Mìl bys znát tu historii.
:01:37
No dobøe, tak od zaèátku.
:01:40
Byl rok 1832...
:01:45
...noc byla podobná té dnení.
:01:54
Charles Carroll byl posledním ijícím
signatáøem Deklarace Nezávislosti.
:02:01
Také byl èlenem tajného spoleèenství, známého
jako Svobodní Zednáøi.
:02:05
A navíc vìdìl, e umírá.
:02:09
Vzbudil podkoního uprostøed noci
a pøikázal, aby ho odvezl do Bílého Domu...
:02:13
...aby se mohl sejít s Andrew Jacksonem.
:02:16
Domníval se, e nutnì musí mluvit s prezidentem.
:02:20
Mluvil s ním ?
:02:21
Ne.
Nepovedlo se mu to.
:02:24
Prezident tam tu noc nebyl.
:02:28
Ale Charles Carroll mìl tajemství.
:02:31
Tak pøedal své tajemství jediné osobì, které mohl.
:02:35
Dìdovi mého dìdy.
:02:39
Thomasovi Gatesovi.
:02:41
Co to bylo za tajemství ?
:02:46
Poklad.
:02:49
Poklad pøesahující lidské pøedstavy.
:02:55
Poklad, který byl celá staletí pøedmìtem válek.
:02:59
Válèili o nìj tyrani, faraóni, césarové i králové.