:12:15
Víte chlapci co to je ?
:12:18
Je to fajfka za miliardu dolarù ?
:12:22
To je neobvyklá fajfka.
:12:24
Je nádherná.
:12:25
Koukni na tu vyøezávanou rokoje.
:12:28
Je to fajfka za milión dolarù ?
:12:31
Ne, to je vodítko.
:12:33
Uka mi jí.
:12:36
Nerozbij jí.
:12:38
Jsme o krok blí pokladu, pánové.
:12:41
Moment, øíkal jsi, e poklad bude na lodi.
:12:43
Ne, "Tajemství leí s Charlottou".
:12:46
Øíkal jsem, e tady mùe být.
:13:04
Symboly Templáøù.
:13:13
"Legenda je napsaná"
:13:15
"pøedstíraná skvrna"
:13:17
"klíè je v tichu neobjeven"
:13:20
"padesát pìt v peru elezném"
:13:24
"pan Mattlack zhøeit nemùe"
:13:30
To je hádanka.
:13:35
Potøebuji pøemýlet.
:13:40
"Legenda je napsaná, pøedstíraná skvrna"...
:13:45
Co je to za legendu ?
:13:48
Mùe to být legenda o pokladu Templáøù...
:13:50
Je pøedstíraná ?
:13:52
Jak ?
:13:54
"Klíè je v tichu neobjeven."
:13:57
Chvilku.