National Treasure
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:44:21
Kde jsi ?
:44:22
Pøestaò mluvit.
:44:25
Nastartuj auto.
:44:33
Bene, ta...sleèna od Deklarace je za tebou.
:44:42
Hej !
:44:44
A...to jste vy.
Zdravím.

:44:47
Pane Browne, co se dìje ?
:44:49
Co to je ?
:44:50
Památka.
:44:52
Opravdu ?
:44:52
Pøestaò se vykecávat a sedej do auta.
:45:00
Èervený poplach.
Máme vloupání.

:45:02
Zamknìte východy.
A nikdo neopouští budovu.

:45:04
Zavolejte ihned FBI.
:45:09
Líbil se vám veèírek ?
:45:11
Ano.
:45:16
Mùj Bože...
:45:17
Mùj Bože.
To jste nemìl dìlat !

:45:19
To není...
Ochranka ! Tady !

:45:22
Dejte mi to.
Je to vaše. Vezmìte si to.

:45:24
Ochranka !
:45:26
Tady !
:45:28
Ochranka !
:45:29
Skvìlé...
:45:30
Dìlej !
Viktore ! Jeï.

:45:33
Nemùžeme jí pustit.
Mùžeme. Jeï !

:45:36
Ochranka ! Tady !
:45:38
Poèkej, brzdi, brzdi !
:45:43
To ne.
Nechte mì !

:45:45
To je špatné !
:45:51
Dej mi to !
Puste mì !

:45:52
Ne ! Ne !
:45:56
Pomóc !

náhled.
hledat.