National Treasure
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:47:04
To ne...
Svatý Bože.

:47:10
Pomóc !
:47:12
Jestli ona spadne tak spadne i dokument !
:47:15
Pøibliž mì k tìm dveøím.
:47:37
Dìkuji.
Ne !

:47:39
Mám to.
:47:40
Jedeme.
:47:42
Abigail !
:47:46
Mám tì.
:47:47
Skoè !
:47:57
Ztratili jsme je.
To je v poøádku.

:47:58
Tohle jsme potøebovali.
:48:10
Skvìlá práce, Gatesi.
:48:13
Skvìlá práce.
:48:16
Není vám nic ?
:48:17
Ne...ti šílenci...
Nejste zranìná ?

:48:20
Všichni jste šílenci !
Nemáte hlad ?

:48:22
Cože ?
:48:23
Jste v poøádku ?
:48:24
Stále jsem v šoku, protože na mì støíleli,
ale budu v poøádku. Díky za optání.

:48:28
Nejsem v poøádku !
Ti lidé mají Deklaraci Nezávislosti !

:48:32
Ztratila jste jí ?
:48:34
Nemají jí.
:48:37
Vidíte ?
:48:38
Už jste klidná ?
A teï prosím pøestaòte køièet.

:48:41
Dejte mi to !
:48:42
Zase køièíte.
:48:43
A mì to zaèíná znervózòovat.
:48:45
Bylo by lepší doktorko Chaseová,
kdyby jste se chovala trochu civilizovanì.

:48:48
Je pravá ?
Tak co vzali oni ?

:48:51
Suvenýr.
:48:53
Napadlo mì, že by bylo dobré mít duplikát.
:48:56
A ukázalo se, že to byl dobrý nápad.
:48:57
Vlastnì jsem zaplatil za suvenýr i za originál...

náhled.
hledat.