1:55:01
To je skvìlé.
1:55:02
Ano, to je.
1:55:04
Mám nìkde soukromé letadlo.
Deset procent, Bene.
1:55:07
Nabídli ti deset procent, a tys to nepøijal.
1:55:09
Rileyi, to u jsme probrali.
Bylo to moc.
1:55:12
Nemohl jsem to pøijmout.
1:55:13
Vidí, mám tu otevøenou ránu, protoe
jsem si pøed 3 mìsíci zadøel tøísku.
1:55:17
No dobøe, pøítì a najdeme poklad...
1:55:19
...urèující historii celého lidstva...
1:55:22
...ty povede obchodní jednání.
1:55:23
To zní dobøe.
1:55:25
Dávej na sebe pozor.
Má holku.
1:55:28
To je pravda.
To je pravda.
1:55:33
Hezké rozmazlování.
1:55:36
Souhlasil bych i s jedním procentem.
1:55:39
Jedno ubohé procento.
1:55:41
Dokonce i pùl procenta.
Jedno procento.
1:55:44
Neuvìøitelné.
1:55:46
Je mi tì líto, Rileyi.
1:55:47
Jen pro pøesnost, Bene...
1:55:49
...líbí se mi ten dùm.
1:55:51
Vybral jsem ten dùm, protoe
roku 1812 Charles Carroll...
1:55:54
Ano, nìkdo udìlal nìco historického.
To je skvìlé...
1:55:57
...nádherné.
1:56:00
Mohl jsi mít vìtí dùm.
1:56:09
Udìlala jsem nìco pro tebe.
Opravdu ?
1:56:11
Co je to ?
1:56:13
Mapa.
1:56:14
Mapa...
1:56:16
A kam ukazuje ?
1:56:18
Ty na to pøijde.