:26:04
-"At ligge dem under total underkast"-
:26:06
Så det er deres ret og pligt
at vælte sådanne regeringer
:26:10
"og skabe nye garantier
for en mere tryg fremtid."
:26:15
Mennesker udtrykker sig ikke
sådan mere.
:26:17
Smukt.
:26:21
Forstod intet af hvad du sagde.
:26:22
Det betyder at hvis der
er noget galt-
:26:24
-skal de som har mulighed
for at gøre noget-
:26:25
-tage et ansvar for
at gøre noget ved det.
:26:32
Jeg kommer til at stjæle den.
:26:37
Hvad?
:26:39
Jeg stjæler
uafhængighedserklæringen
:26:47
Ben!
:26:49
Det er stort.
:26:52
Stort nok til fængsel.
:26:55
Du ryger i fængsel for det.
det ved du godt, ikke?
:26:57
Ja, sandsynligvis.
:27:00
Det burde bekymre de fleste.
:27:03
Ian ville forsøge at stjæle det.
:27:04
Hvis det lykkes ham, vil
han ødelægge erklæringen.
:27:07
Så at forsvare den
er at stjæle den.
:27:11
Alt er omvendt.
:27:14
Jeg tror ikke vi
har noget valg.
:27:17
For guds skyld, Ben...
:27:20
Det er som at stjæle et
national monument.
:27:23
Det er som at stjæle ham.
:27:26
Det går ikke. Det skal ikke gøres
og det går bare ikke.
:27:32
Lad mig bevise det for dig.
:27:34
Okay, Ben, hør efter nu.
:27:37
Jeg har taget dig
med til kongres bibloteket.
:27:40
Hvorfor?
:27:40
Fordi det er det største
biblotek i verden.
:27:43
Der findes mere end 20 millioner
bøger og de fortælle det samme.
:27:48
Hør på Riley.
:27:50
Hvad vi har her, min ven er en
fuldstændig skitse over arkivet.
:27:55
Vis dem.
:27:56
Arkitekt tegninger.
Byggeplaner.