:43:00
Godnat.
:43:10
Prøver du at stjæle den der?
:43:15
"Kopier af
Uafhængeheds erklæringen"
:43:18
Den koster 35 dollar.
:43:21
-For denne her?
-Ja.
:43:23
Det var dyrt.
:43:25
Det er ikke mig
der sætter priserne.
:43:33
Jeg har bare 32 dollar...
:43:39
Og 57 cent.
:43:41
Vi tager imod VISA.
:43:53
Det er Mike, på nivue 3.
Jeg har en alarm her.
:43:55
Hvor er du, Ben?
:44:22
-Hvor er du?
-Hold mund.
:44:25
Start bilen.
:44:34
Ben, den smukke
erklærings damen er lige bag dig.
:44:45
Jaså, det er dig. Hej.
:44:47
Hvad forgår der, mr Brown?
:44:49
Hvad er det der?
:44:51
-En souvenier.
-Er det?
:44:53
Stop snakkeriet og
hop ind i bilen.