National Treasure
prev.
play.
mark.
next.

:52:02
Jeg ved det, det er kun et spørgsmål om
minutter før FBI er hjemme hos mig.

:52:05
Hvad skal vi gøre?
:52:06
-Vi behøver de breve.
-Hvilken breve?

:52:11
Drej væk fra vejen.
Drej til højre her.

:52:14
Hvilken breve?
:52:16
Har du originalbrevene
fra Silence Dogood?

:52:19
Stjal du også dem?
:52:21
De er skannet fra originalen.
:52:23
Vær stille nu, tak.
:52:24
Hvordan har du skannet dem.
:52:26
Jeg kender personen
som har originalen.

:52:28
Vær nu stille.
:52:32
Hvorfor skal du bruge dem?
:52:34
Hun kan virkelig ikke tie stille
eller hvad?

:52:37
Hør her...
:52:38
Du kan holde den her
hvis du lover bare at tie stille.

:52:42
Vær nu sød.
Tak.

:52:46
Ben, du ved hvad du
er nødt til at gøre.

:52:48
Jeg ved det, men forsøger at finde
noget andet vi kan gøre.

:52:51
Ikke for at stresse dig...
:52:54
...men du forstår vel hvor mange
mennesker der er efter os?

:52:58
Du har sikkert en personlig
satelit på dig lige nu.

:53:02
Det tog dig omkring to sekunder
at beslutte dig for at...

:53:05
...stjæle uafhængighedserklæringen.
:53:08
Ja, men jeg trode ikke at jeg
personligt var tvungen...

:53:09
...til at fortælle min far om det.
:53:11
Hallo, det er ikke smart.
Ikke smart!

:53:14
Slip mig!
:53:16
okay, jeg slipper dig.
Smut så da.

:53:18
Jeg går ikke.
Ikke uden erklæringen.

:53:21
Du går ikke med erklæringen.
:53:24
Jo, jeg gør.
Jeg slipper den ikke ud af syne.

:53:27
Vent, du kommer ikke med os
og erklæringen.

:53:30
-Jo jeg gøre.
-Nej du gøre ikke.

:53:34
Hvis du ville efterlade mig skulle
du ikke have sagt hvor i tog hen.

:53:55
Klar.
:53:57
Hvad f.....?

prev.
next.