:47:00
Skidding, skidding, skidding.
:47:08
- Oh, no!
- Holy Lord!
:47:14
- Help!
- No! If she falls, the document falls.
:47:19
Get me next to her.
:47:41
- Thank you.
- No!
:47:43
Got it. Go on.
:47:47
Abigail!
:47:50
Come on. Jump.
:48:01
- We lost them.
- That's all right. This... is what we need.
:48:15
Well done, Gates. Well done.
:48:20
- Are you all right?
- No! Those lunatics...
:48:22
- You're not hurt, are you?
- You are all lunatics!
:48:25
- Are you hungry?
- What?
:48:27
Are you all right?
:48:28
Still a little on edge from being shot at,
but I'll be OK. Thanks for asking.
:48:32
Yeah, well, I'm not all right. Those men
have the Declaration of Independence!
:48:35
- She lost it?
- They don't have it.
:48:40
See? OK?
Now could you please stop shouting?
:48:45
- Give me that!
- You're still shouting. It's starting to annoy.
:48:49
You'd do well, Dr Chase,
to be a bit more civilised in this instance.
:48:52
If this is the real one, what did they get?
:48:55
A souvenir.
:48:57
I thought it'd be a good idea to have
a duplicate. It turned out I was right.