:49:01
I actually had to pay for the souvenir and
the real one, so you owe me $35, plus tax.
:49:07
- Genius.
- Who were those men?
:49:10
Just the guys we warned you
were gonna steal the Declaration.
:49:13
And you didn't believe us.
:49:15
We did the only thing we could do
to keep it safe.
:49:18
Verdammt! Give me that!
:49:20
You know something?
You're shouting again.
:49:22
I'm pretty sure she was swearing, too.
:49:24
Well, we probably deserve that.
:49:33
Ladies and gentlemen...
:49:35
Ladies and gentlemen, my name is
Peter Sadusky. I'm the agent in charge.
:49:40
I wanna reassure you,
you are not in danger in any way.
:49:43
If we all cooperate, we'll get through this
with as little frustration as possible.
:49:48
Thank you.
:49:51
Get positive IDs. Search everyone,
including the security staff.
:49:55
If they refuse,
detain them and get warrants.
:49:58
Yes, Agent Hendricks?
You have something?
:50:01
Um...
:50:02
- This isn't a day for "Um... "
- We got a tip several days ago
:50:06
that someone was going to steal
the Declaration of Independence.
:50:09
Do we have a name on the tipster?
:50:12
There was no file opened.
We didn't find the information credible.
:50:17
How about now?
:50:19
There is not a treasure map on the back
of the Declaration of Independence.
:50:23
And there's no chance
anyone can steal this either.
:50:28
I levelled with you 100 per cent.
Everything I told you was the truth.
:50:31
I want that document, Mr Brown.
:50:33
OK, my name's not Brown.
It's Gates.
:50:36
I levelled with you 98 per cent.
:50:39
Wait a minute, did you just say "Gates"?
:50:42
Gates?
:50:44
You're that family with the conspiracy
theory about the Founding Fathers?
:50:47
- It's not a conspiracy theory.
- Per se.
:50:50
You know what? I take it back.
You're not liars. You're insane.
:50:54
There's a copy of the Declaration
on display now?
:50:56
- Yes, we decided to...
- Leave it there.
:50:59
The guests know something happened,
but they don't know what.