National Treasure
prev.
play.
mark.
next.

:36:07
Teile.
:36:09
Hr. Brown.
:36:11
Dr. Chase.
- Mida teie siin teete?

:36:13
Kas see on see tibi?
:36:15
Kuidas ta välja näeb?
:36:16
Ma tegin viimasel hetkel annetuse.
Päris suure.

:36:20
Kui juba jutuks tuli,
siis tänan kingituse eest.

:36:23
Te saite selle kätte?
:36:24
Tore.
- Tänan.

:36:26
Tavaliselt ei võtaks
ma midagi sellist vastu,

:36:28
aga ma tõesti tahtsin seda.
:36:31
Teil oli seda ju vaja.
:36:33
Romeo, liiguta ennast.
:36:35
Ma hakkasin mõtlema, mida see
graveering piibu peal näitas.

:36:40
See on teile.
:36:43
Dr. Harris, see on dr. Brown.
:36:46
Tere.
- Tere.

:36:48
Kes see on?
:36:49
Laske ma võtan selle,
et saaksite teise võtta.

:36:53
Tänan.
:36:55
Toost. Riigi reetmisele.
:37:00
Deklaratsioonile
allakirjutanud tegid seda.

:37:03
Kui me oleks sõja kaotanud,
oleks nad üles poodud,

:37:05
pead maha võetud,
:37:08
ja minu lemmik - nende siseorganid
välja lõigatud ja põletatud!

:37:14
Niisiis, toost nendele,
kes tegid, mida peeti valeks...

:37:19
ent teades, mis on õige.
:37:23
Teadsid, mis on õige.
:37:36
Olgu, head õhtut.
:37:38
Head õhtut.

prev.
next.