:36:09
Tenez.
:36:13
Que faites-vous ici ?
:36:15
C'est la mandarine ?
:36:17
Elle est belle ?
:36:18
J'ai fait un don.
:36:20
Important.
:36:22
Merci de votre merveilleux cadeau.
:36:24
Vous l'avez reçu ?
:36:27
Je ne devrais pas accepter, mais...
j'en avais trop envie.
:36:34
Il vous le fallait.
:36:35
Arrête ton char.
:36:37
Je me demandais ce qui était écrit
:36:40
sur la pipe volée par le yeti.
:36:44
Tenez.
:36:45
Dr Herbert... M. Brown.
:36:49
C'est qui le coincé ?
:36:51
Donnez-moi ça...
:36:53
que vous puissiez débarrasser monsieur.
:36:58
Trinquons.
:36:59
À la haute trahison...
:37:02
Celle des signataires de la Déclaration.
:37:05
En cas de défaite,
ils auraient été pendus, décapités,
:37:08
noyés, écartelés.
:37:11
Et mon préféré : éviscérés et brûlés.
:37:18
À ces hommes
qui ont commis un acte illégal
:37:21
pour une cause qu'ils savaient juste.
:37:25
Qu'ils savaient juste.