:37:00
Tu crois que vos vies
m'importent plus que celle de Shaw ?
:37:04
On continue.
:37:07
Le statu quo.
:37:09
Maintenir le statu quo.
:37:18
Quoi encore ?
:37:22
Tout aboutit ici.
:38:16
C'est quoi ?
:38:19
Où est le trésor ?
:38:27
C'est tout ?
:38:29
Tout ça pour un cul-de-sac ?
:38:37
- Il y a sûrement autre chose.
- Rien de plus.
:38:40
- Un autre indice...
- Plus d'indices !
:38:42
C'est terminé !
:38:45
Le trésor n'est plus là !
Parti, envolé.
:38:49
Tu te moques de moi ?
:38:53
Tu sais où il est.