:51:01
Tu sais quoi ?
:51:02
La prochaine fois qu'on découvre
un trésor de l'humanité,
:51:06
tu fixes le montant de la prime.
:51:08
Très drôle.
:51:10
Tu t'en fiches, toi... tu as la fille.
:51:14
C'est vrai.
:51:18
Rajoutez-en.
:51:19
Profitez bien.
:51:21
Moi, je remonte dans mon 1 %.
:51:25
Mon malheureux 1 %.
0,5 % en fait.
:51:29
J'y crois pas.
:51:30
Je compatis.
:51:33
Cela dit, Ben...
J'aime beaucoup la maison.
:51:36
Je l'ai choisie parce qu'en 1812,
Charles Carroll...
:51:40
...y a croisé
un personnage historique.
:51:42
Formidable.
:51:44
Tu aurais pu avoir plus grand.
:51:55
- Je t'ai préparé quelque chose.
- Ah oui ?
:51:58
Une carte.
:52:02
Où ça mène ?
:52:04
À toi de trouver.