National Treasure
prev.
play.
mark.
next.

:36:07
Za vas.
:36:09
O g. Braun.
:36:10
Dr. Chase.
:36:11
Što vi radite ovdje?
:36:13
Je li to ona vruæa cura?
Kako izgleda?

:36:16
Dao sam donaciju
u zadnjem trenutku.

:36:18
Jednu malo veæu.
:36:19
U tom sluèaju vam hvala na
vašem prekrasnom daru.

:36:22
Dobili ste ga?
Da. Hvala.

:36:25
Nikad ne bih mogla prihvatiti
nešto takvo...

:36:29
ali sam to željela.
:36:31
Pa bilo vam je potrebno.
:36:33
Ajde, Romeo, odlazi odatle.
:36:35
Zanimalo me je što je
bilo ugravirano na luli?

:36:41
Zdravo, izvoli.
:36:43
Dr. Hubert ovo je G. Braun.
:36:46
Zdravo.
Zdravo.

:36:47
Tko je mlakonja?
:36:48
Daj mene da prihvatim to...
:36:51
tako da ti možeš uzeti to drugo.
:36:53
Hvala.
:36:55
Nazdravlje.
:36:57
Za velike razloge.
:36:59
Zato su velikani i
potpisali deklaraciju.

:37:03
Da su izgubili rat
bili bi obješeni,

:37:05
ili odrubljene glave,
ili moje omiljeno, spaljeni.

:37:14
Za njih su mislili da èine
pogrešno.

:37:23
Ali oni su znali da èine pravo.
:37:36
Prijatno.

prev.
next.