National Treasure
prev.
play.
mark.
next.

:04:01
George Washington,
Benjamin Franklin, Paul Revere.

:04:06
Morali su se osigurati
:04:08
da blago ne padne u ruke Britanaca,
:04:12
pa su osmislili mape
i tragove do blaga.

:04:16
Vremenom su se tragovi
zaboravili ili su nestali.

:04:18
Samo je jedan ostao -
:04:20
C. Carroll je tajnu povjerio
mladom Thomasu Gatesu.

:04:32
Charlotte.
:04:34
"Tajnu zna Charlotte. "
:04:38
Tko je Charlotte?
:04:40
To nije ni g. Carroll znao.
:04:43
Gledaj, Bene.
:04:45
Slobodni zidari, medu našim osnivacima,
ostavili su nam tragove.

:04:49
Poput ovih.
:04:51
Nedovršena piramida.
Oko koje sve vidi.

:04:55
Simboli Vitezova templara, cuvara blaga.
:04:59
- Govore nam preko njih.
- Misliš, smiju nam se.

:05:04
Znaš li što taj dolar predstavlja?
:05:07
Bogatstvo obitelji Gates.
:05:10
Šest generacija budala
u potrazi za zlatom lude.

:05:14
Nije rijec o novcu.
Nikada i nije bila.

:05:17
Idemo, sinko.
Vrijeme je da podemo.

:05:20
Možeš se pozdraviti.
:05:30
Djede.
:05:34
Jesmo li mi vitezovi?
:05:39
Bi li to volio biti?
:05:41
U redu. Klekni.
:05:56
Benjamine Frankline Gatese,
:05:58
prihvacaš dužnost Templara,
slobodnih zidara


prev.
next.