National Treasure
prev.
play.
mark.
next.

:18:06
Gospodine, cini se
da se približava helikopter.

:18:10
Pratite helikopter.
:18:13
Zovite FAA i nabavite
plan letenja helikoptera.

:18:16
Želim znati tko je.
:18:19
- Imam ga. Dolazi sa sjevera.
- Gatese, sa mnom ste?

:18:24
Protiv vas nisam.
:18:50
Smetnje na Gatesovom mikrofonu.
:18:52
Znam.
:18:54
Zdravo, Bene.
:18:57
Edison je trebao
jedan nacin da napravi žarulju.

:19:00
To ti je poznato?
:19:05
- Ne ispuštaj ga iz vida.
- Koji se vrag dogada?

:19:07
Ne vidimo Gatesa.
:19:09
Idi do promatracnice
na lijevoj strani, iza F-16. Ucini...

:19:15
Gatese?
:19:16
Air Tour helikopter,
u kontroliranom ste podrucju.

:19:20
Odmah se povucite.
:19:21
Tko vidi Gatesa?
:19:23
Neka mi se svi agenti jave.
:19:25
- Je li Gates razgovarao s ikim?
- Krece se.

:19:28
- Krece se prema krmi.
- Dolazi ovamo.

:19:32
Je li itko vidio Howea?
:19:34
Ne. Howe nije na krmi.
:19:36
Zašto ide onamo?
:19:39
Na promatracnici je.
:19:43
Sadusky.
:19:44
Još nisam protiv vas.
:19:46
Ali pronašao sam
treca vrata i odoh ja.

:19:50
- Što to znaci?
- Krenite!

:19:52
Uhvatite Gatesa!

prev.
next.