National Treasure
prev.
play.
mark.
next.

:15:02
Af því að þeta er fangelsi.
:15:04
Hægan. ''''Járnpenni.''''
:15:05
Járn lýsir ekki blekinu.
:15:09
Það lýsir því sem var skrifað.
Það var járn.

:15:13
Það var fast í sér.
:15:14
Það var steintegund.
Nei. nei. það er heimskulegt.

:15:18
Það var fast í sér. hart.
það var ákveðið.

:15:23
Það var ákveðið.
:15:26
Hr. Matlack
getur ekki skaðað.

:15:28
Timothy Matlack
var ritari fulltrúaþingsins.

:15:31
Handritari. ekki ritari.
:15:33
Hann gæti þess
að skaða ekki kortið

:15:36
og seti það afan á ályktun
sem hann skrifaði upp.

:15:41
ályktun sem 55 menn
skrifuðu undir.

:15:46
Djálfstæðisyfirlýsinguna.
:15:55
Það er ekkert ósýnilegt kort
afan á sjálfstæðisyfirlýsingunni.

:15:59
Dniðugt. Dvo mikilvægt skjal
tryggði varðveislu kortsins.

:16:04
Þú sagðir að nokkrir frímúrarar
hefðu skrifað undir það.

:16:08
Örugglega níu.
:16:11
Við verðum að kanna það.
:16:15
Það er eit merkasta
skjal sögunnar.

:16:18
Við getum ekki bara valsað
inn og gert efnatilraunir á því.

:16:22
- Hvað eigum við þá að gera?
- Ég veit það ekki!

:16:28
Við getum fengið
það að láni.

:16:31
Dtolið því?
:16:34
Ég held ekki.
:16:37
Fjársjóður musterisriddaranna
er aðalfjársjóðurinn.

:16:41
Ég vissi það ekki.
Er það sat?

:16:44
Ég skil beiskju þína. Ben.
:16:48
Þú leitaðir að þessum
fjársjóði alla ævi

:16:51
og sagnfræðisamfélagið
fyrirlítur þig og æt þína.

:16:56
Þú ætir að sýna þeim
að þú hafir fundið fjársjóðinn.


prev.
next.