National Treasure
prev.
play.
mark.
next.

:42:20
Hvað var þeta?
:42:25
Hver skýtur?
:42:29
Hann er með fjárans kortið.
:42:30
Ertu þarna enn?
:42:33
Ég er í lyfunni.
:42:35
lan er hérna.
Það var skotið á mig.

:42:39
Ég þoli ekki þennan gaur.
:42:47
Er Paul Brown á listanum?
:42:49
Paul Brown?
:42:51
Nei. ekki hérna.
:42:14
Gates.
:42:20
What was that?
:42:24
Who's shooting?
:42:27
- Damn.
- He's got the bloody map!

:42:30
Are you still there? Ben?
:42:33
I'm in the elevator.
:42:35
- Lan's here. There was, uh, shooting.
- I hate that guy.

:42:44
Hey, Rebecca.
Do you have a Paul Brown on that list?

:42:49
Paul Brown?
:42:50
No. Not here.

prev.
next.